lunes, 12 de octubre de 2026

DE SUDAMÉRICA A EUROPA… NUEVO MAN TGS 8X4 PARA 60 TN DESTINADO A MINERÍA… LLEGARÁ A CHILE

 

MAN TGS 60.540 llegara a Chile

MAN presento un camión Extra Pesado para 60 toneladas, destinado a la minería,  que se basa en el de 50 toneladas presentado en 2023, que ya se utiliza en Latinoamérica y África. Es decir un camión pensado para estas latitudes, que se desarrolló aquí y que luego se trasladó a Europa. Esta versión Euro 6, será lanzada en los próximos meses en Chile, un país donde este tipo de camiones tienen cada vez más participación.

Diseñado para condiciones extremas: chasis reforzado, dos ejes delanteros de 10 toneladas, paquetes de ballestas trapezoidales de 20 toneladas y llantas de una sola pieza.

En todo el mundo operan alrededor de 135 000 camiones mineros, muchos de ellos las 24 horas del día. MAN Truck & Bus está ampliando su oferta de soluciones para este mercado: la variante Euro 6 de 60 toneladas con volante a la izquierda se lanzará inicialmente en Chile y Marruecos. Posteriormente, se incorporarán versiones Euro 2 a Euro 5 para África, Oriente Medio y Latinoamérica.

 


Diseñado para operaciones mineras de forma robusta.

El camión de 60 toneladas está propulsado por el motor MAN D2676 Euro 6e de 12,4 litros, que produce 397 kW (540 hp) y 2650 Nm de torque, combinado con la transmisión MAN TipMatic 12.28 OD con retardador, el programa de conducción MAN TipMatic Offroad y ABS todoterreno. El bastidor reforzado y los componentes de guiado del eje, dos ejes delanteros de 10 toneladas, un conjunto de eje trasero con ballestas trapezoidales de 20 toneladas por lado y neumáticos 325/95 R24 en llantas de una pieza hacen que el vehículo sea particularmente robusto frente a las tensiones de la minería a cielo abierto. El chasis ligero también le permite alcanzar una capacidad de carga útil de 40 toneladas. En la feria IAA, el camión de 60 toneladas fue exhibido con una configuración TGS INDIVIDUAL LION S, que presenta un paquete de estilo negro, barras de luces montadas en el techo con doble fila de LED e iluminación ambiental en la cabina.

Servicio completo hasta la mina.

Las minas operan las 24 horas del día, y el concepto de servicio de MAN está diseñado en consecuencia: capacitación en el sitio, tiempos de respuesta acordados, talleres móviles y estaciones de servicio en contenedores brindan asistencia donde los vehículos están en operación. Las piezas originales MAN tienen una garantía de dos años, y una calculadora de costo total de propiedad (TCO) específica para la industria minera ayuda a los operadores a controlar los costos operativos totales. "En la minería, cada tonelada y cada hora cuentan", dice Thomas Hemmerich, Jefe de Ventas Internacionales de MAN Truck & Bus. "Nuestros clientes transportan cargas pesadas con el camión de 60 toneladas, y nuestro servicio se extiende hasta la mina".



Desde el camión de 48 toneladas hasta la solución minera actual

MAN lleva décadas fabricando camiones volquete para minería y construcción pesada, desde el F8 con un peso bruto vehicular de 48 toneladas a principios de los años 80 hasta el de 50 toneladas que MAN presentó en el Trucknology Days de 2023. Este último ya opera en Chile, Perú y África, entre otros lugares. El modelo de 60 toneladas es el siguiente en la gama, diseñado para cargas aún más pesadas.

Parte de una amplia cartera minera

El camión de 60 toneladas complementa un programa que abarca todas las fases de la minería, desde la exploración y el desarrollo hasta las operaciones de producción y la recuperación de terrenos. MAN ofrece los modelos TGL, TGM, TGS, TGX y TGE como chasis, camiones volquete y cabezas tractoras, en configuraciones de 4x2 a 10x4 y con estándares de emisiones de Euro 2 a Euro 6. Se utilizan en minas de cobre, oro, carbón, níquel, bauxita y fosfato.

 

UNA OPERACIÓN DE MARKETING… EL AMERICANO QUE LLEVÓ UN SCANIA R 770 V8 A “USA”…BRUCE WILSON…

 

el Scania R 770 V8 que condujo Bruce Wilson en USA

Desde el primer momento, cuando vimos que un americano se hacía de un Scania NTG R 770V8, para llevarlo a Estado Unidos, dijimos con que motivo, un gusto, una prueba encubierta o marketing. Cuando los americanos no usan más camiones frontales. Y no  por gusto, sino por una cuestión de leyes de pesos y medidas. En fin ahora se sabe que los de Bruce Wilson (Jamestwon - Tennessee) un influencer, conductor de camiones “mediático” y mas recientemente agente de Scania "USA", por lo que queda claro que fue una movida de marketing.  Llevada adelante por Scania, eligiendo a este conductor y enviándole este camión a USA. Con el objetivo de llegar con este Scania a los americanos, para mostrarle como son los camiones Europeos actuales y que este tipo de unidad está en un escalón superior sobre los camiones americanos. En relación a confort, seguridad y rendimiento. 

Bruce Wilson frente al V8 y un eléctrico

El camión durante 2 años recorrió parte del territorio Americano, se presentó en ferias y fue utilizado como parte de un equipo con carretón para transporte de maquinaria. Luego de este tiempo, este camión ha retornado a Europa a la sede de Scania y seguramente quedara resguardado en el museo Scania. Recordemos que este Scania NTG, no es el primero que ha llegado a Estados Unidos. Luego de ser presentado en Europa, se llevó una unidad para pruebas de campo realizadas entre 2017 y 2018. Esto se realizó mediante International, donde MAN tenía una participación. Las pruebas se realizaron para validar y ver comportamiento de componentes mecánicos, como motor, ejes y transmisor. Que luego darían como consecuencia el desembarco de la cadena cinemática S 13 de International.

Wilson junto al CEO de Scania

Scania….

Durante casi dos años, Bruce Wilson ha recorrido Estados Unidos con el Scania R770 V8, desde ferias de camiones y visitas a flotas hasta carreteras abiertas. Un camión europeo compacto de alto rendimiento con cabina adelantada, un potente motor V8, una visibilidad impresionante y una conducción suave y silenciosa, que aporta algo diferente a la cultura de los camiones de morro largo de Norteamérica. Para muchos, fue su primera oportunidad de experimentar la conducción de un Scania moderno. 

Bruce Wilson

Tras recorrer más de 40.000 kilómetros, el R770 ha suscitado conversaciones, ha dejado huella y se ha convertido en parte de la historia de Bruce.   Gracias por llevarlo en un viaje que pocos camiones tienen la oportunidad de hacer, Bruce.





 

sábado, 10 de octubre de 2026

ATENCIÓN… SE IMPORTA A BRASIL EL PRIMER PETERBILT 589… “EL LEGENDARIO”.. EL PRIMERO EN LATINOAMÉRICA…¡¡¡

Peterbilt 589 el primero en Brasil y Latinoamérica

Se acaba de conocer que se importó a Brasil el primer Peterbilt de nueva generación 589. Estamos hablando del “Legendario”, el ultimo camión americano de la vieja escuela. Con todo lo que tiene que tener un camión “Gringo”, trompa recta y larga (Long Nose), pinturas especiales, chasis de color, acabados de cuero, etc. La unidad fue importante por una empresa con base Europea “Direct Imports” y que está establecida en Mercosur, más precisamente en Paraguay. 


Esta empresa se encarga de realizar importaciones especiales de vehículos Premium. Es decir  desde automóviles de alta gama (Porsche, Ferrari, Mercedes Benz, Aston Martin, etc), así también  camiones Premium, como en este caso el Peterbilt o Kenworth (W 990/W900), Scania V8 (King of The Road), u otros modelos especiales que ande por el mundo. En el caso de Peterbilt, la importación fue a requerimiento especial de un empresario Transportistas de Brasil. Por lo que esta operación se trata de la primera realizada en Brasil y Sudamérica, para este modelo, pero también podemos decir que se trata del Primero en toda Latinoamérica. 


Según el importador las especificaciones de este modelo, es un 6x4 que utiliza un motor Cummins X 15 de 613 Cv con 283 Kgm de torque. Cuenta con paquete exclusivo “Legendario”, es decir con la inscripción “Legendary” en el capo. Visera para sol cromada, toma de aire en capo cromada, escapes verticales cromados, interior con paquete de lujo, como cuero granulado con costura especial., panel de instrumentos digital  Pintura metalizada perlada. 


Cuenta con una transmisión Fuller manual de 18 velocidades, 6x4, de la vieja escuela. El 589, fue presentado en el año 2013 y como gran cambio frente al 389, al que reemplazo, es la utilización de la cabina ancha y aerodinámica del Kenworth T 680. Cuenta con un parabrisas único y aerodinámico. Otros de los cambios, es el uso de los nuevos faros delanteros dobles rectangulares, Full leds.

Para aquellos que esten interesados en importar camiones Premium, pueden ponerse en contacto con Direct Imports, llamando al número de WhatsApp  (11) 97889 -9330.. / (595) 981 715948.- Se habla español /portugués.- email; justinus@directimports.com.py

interior Peterbilt 589


viernes, 9 de octubre de 2026

ARGENTINA… LAS VENTAS ACUMULADAS DE CAMIONES LLEGAN A LAS 16.000 UNIDADES... IVECO Y MERCEDES BENZ LOS MAS VENDIDOS… FOTON ESTA CUARTO…

 

Foton la marca china de camiones mas vendida en Argentina

Transcurridos los primero 9 meses del año, en argentina se alcanzado una cifra acumulada de ventas de camiones pesados de unas 16 mil unidades, para ser precisos 15.999, según cifra oficiales del RNPA.  Lo cierto que si se analizan cuáles son las marcas que disputan el primer lugar encontraremos a Iveco y Mercedes Benz que pelean palmo a plano el primer lugar con el más vendido.  

Iveco Stralis Hi Road el mas vendido en Argentina hasta Setiembre 2026

El Atego, el Tector el Stralis son los modelos más demandados, pero son camiones de diferente potencia, aunque están impulsados por el sector agrícola, que están apostando por estos tres tipos de camiones. 

Atego 1932

En primer lugar el Iveco Stralis en su versión Hi Road, es uno de los más vendidos, con potencias de 360 Cv y 440 CV, llevan la delantera con un total acumulado de 895 unidades colocadas. De cerca le sigue el Atego, que su modelo más demandado es el nuevo 1932, que es un híbrido entre Atego y Actros, con caja automática, que ha caído muy bien en el mercado Argentino, sumando una cantidad de unidades que alcanza las 885. Ahora su sumaros al 1932 y 1721, vemos que el Atego es el modelo más vendido en estos primeros meses en Argentina. 

Iveco Tector

Le sigue en tercer lugar otro Iveco, el clásico Tector 170E que es muy utilizado en el cereal, que vendió 832 camiones.   En cuarto lugar se encuentra Foton que es la primer marca China en ventas de camiones en Argentina, con un total acumulado de 617 unidades de su modelo Auman. Pero aquí hay que acarar que en el modelo Auman se encuentra el modelo mediano D 270, los Pesados R y los de Construcción, los Auman C. Es decir se suman varios modelos, pero aun así su crecimiento es muy grande ya que el año pasado a Setiembre el acumulado era de 300 unidades y las duplicaron este año. Finalmente comparadas las ventas acumuladas a esta época del año, el mercado se contrajo un 6,7%, cuando en el mismo periodo del 2025, se habían vendido un total de 17.143.

el Foton Auman D es uno de los que empuja a la marca



jueves, 8 de octubre de 2026

ATENCIÓN... EL PRIMER SHACMAN X 6000 EN ARGENTINA, COMENZARÁ A RODAR TRANSPORTANDO COMBUSTIBLE/CARGA GENERAL….


una empresa de transporte Argentina pone a rodar el primer Shacman X 6000

Como siempre nuestra información de buena fuente, nos dice que uno de los 2 primeros Shacman X 6000 que llegaron a Argentina, ya tiene destino. Por lo que nos informan será puesto a trabajar en las próximas semanas en la actividad del transporte de sustancias peligrosas y de carga general. La empresa que estaría poniendo a trabajar el X 6000,  que se dedica a estas dos tipos de cargas, también lo haría para someter a prueba en uso real este nuevo camión y ver su comportamiento, algo de mucho interés para los Chinos. 

Shacman X 6000 en Sudáfrica

Esta empresa es un importante transportista de sustancias peligrosas y carga general, de la Pcia. Santiago del Estero, que cuenta con más de 200 unidades en su flota. Este empres está vinculada a la marca desde hace poco tempo y aprovechara esta oportunidad para analizar y dar a conocer en las rutas Argentinas el X 6000. Las expectativas son muy grandes, ya que el X 6000 es el camión más moderno y potente de la marca. En este caso el X 6000 a rodar, es un 560 Cv, 6x2,  con transmisión Fast Gear de 16 velocidades robotizadas, sistemas ADAS, freno a disco en todos los ejes, con motor Cummins M 13, de última generación construido por la División de Cummins – Shacman. Recordamos que este es uno de los primeros camiones en su tipo con un transmisión robotizada de 16 velocidades.



ISUZU PRESENTA SU PRIMER AUTOBÚS DE RUTA DE” PILA DE COMBUSTIBLE”…. EL ERGA FCV…

 

nuevo Isuzu ERGA FCV

Isuzu Motors Limited  anunció el lanzamiento del ERGA FCV, un autobús de ruta pesado propulsado por pila de combustible (FC) de hidrógeno. Con la presentación de su primer autobús FC, Isuzu amplía su gama de vehículos de cero emisiones para cumplir con las políticas energéticas de los gobiernos nacionales y locales, así como con las necesidades de los operadores de autobuses, contribuyendo así a la descarbonización del transporte público.

El ERGA FCV es un autobús de ruta de pila de combustible de servicio pesado desarrollado conjuntamente por Isuzu y Toyota Motor Corporation (con sede en Toyota, Aichi, Japón; Presidente: Kenta Kon; en adelante, “Toyota”). Basado en el ERGA EV, un autobús de ruta BEV* 1 de piso totalmente plano lanzado en 2024, Isuzu fue responsable de la planificación, el desarrollo y el diseño de la carrocería del vehículo, mientras que Toyota desarrolló el sistema de pila de combustible.


A medida que se acelera la transición hacia la neutralidad de carbono, el sector del transporte público ha experimentado una creciente demanda de una amplia gama de vehículos de cero emisiones adaptados a las políticas energéticas regionales y las necesidades del mercado. Los vehículos de pila de combustible (FCV), que funcionan con hidrógeno, no producen emisiones de CO₂ durante la conducción y se pueden repostar rápidamente, lo que los convierte en una opción atractiva para las rutas de autobuses que requieren una alta utilización de los vehículos. Con la introducción del ERGA FCV, Isuzu ofrece ahora a sus clientes una opción de FCV junto con los vehículos eléctricos de batería (BEV), satisfaciendo así las diversas necesidades de los clientes y contribuyendo a la construcción de una sociedad basada en el hidrógeno.


El ERGA FCV genera electricidad mediante una reacción química entre el hidrógeno almacenado en sus depósitos y el oxígeno del aire en la pila de combustible. La electricidad generada alimenta el motor del vehículo. Está equipado con una pila de combustible que ofrece una potencia máxima de 113 kW y tres depósitos de hidrógeno a alta presión de 157 litros, lo que permite repostar hidrógeno en aproximadamente 10 minutos* ² . El ERGA FCV reduce significativamente el tiempo de repostaje —uno de los retos asociados a los vehículos eléctricos—, emitiendo únicamente agua y cero CO₂ durante la conducción. Al igual que los vehículos eléctricos, ofrece un funcionamiento silencioso y con bajas vibraciones. Además, gracias al montaje compacto del sistema de pila de combustible y los depósitos de hidrógeno a alta presión en el techo, el ERGA FCV consigue un suelo interior completamente plano, al igual que el ERGA EV, para una excelente accesibilidad.


Equipado con el sistema de monitoreo de punto ciego delantero, un sistema de seguridad que detecta peatones y ciclistas delante del vehículo y alerta al conductor.

Equipado con EDSS* 3 , que funciona en conjunto con DSM* 4. Si el sistema detecta que el conductor queda incapacitado, desacelera automáticamente y detiene el vehículo. Una vez detenido, el freno de estacionamiento se activa automáticamente para garantizar la seguridad, incluso en pendientes. Cuenta con un piso totalmente plano que mejora la movilidad de los pasajeros y proporciona una excelente accesibilidad.

Un sistema opcional de sujeción de sillas de ruedas con un solo toque reduce la carga tanto para el pasajero como para el conductor a la hora de ayudar a los pasajeros en silla de ruedas durante el embarque y la sujeción.

 El repostaje de hidrógeno puede completarse en aproximadamente 10 minutos.

Está equipado con una función de alimentación externa, lo que permite que el vehículo sirva como fuente de energía de emergencia en caso de desastres u otras emergencias.



LA NUEVA CABINA MAN TGX EN DETALLE… LO QUE CAMBIO Y PARA QUE SIRVE…


nueva cabina para el MAN TGX eléctrico

MAN acaba de presentar la nueva cabina de su modelo TGX, que en principio es solo para el mercado Europeo. Por lo que para los modelos de exportación seguirían con la cabina actual, ya que por especificaciones legales no necesitan de las actualizaciones presentadas.

frente proyectado 12 cm más

Algo similar a lo que ocurre pro ejemplo con Volvo o Scania. La nueva cabina, busca mayor protección ante impactos, más aerodinámica y mejorar la visión del conductor al exterior. Estos cambios no son caprichosos, sino que son exigidos desde este año por la legislación Europea.  Algo a tener en cuenta, es que para mejorar la visión hacia adelante, el parabrisas ha sido colocado más abajo, unos centímetros. 

esta foto muestra el frente proyectado y redondeado

Esto fue posible ya que también se bajó el tablero, es esta más inclinado hacia abajo en la zona del parabrisas.  Esto le da más visión al conductor, para ver peatones o vehículos menores que están frente al camión. Igualmente se le agrego una ventanilla baja en la puerta del acompañante, para ver en esa zona de “punto ciego “.  Mientras que el frente aerodinámico y curvo, se extendió o proyectó 12 cm.

visera de sol aerodinámica de nuevo diseño

 Por ahora esta cabina fue presentada para el modelo eléctrico del TGX, pero será extendida a los modelos diésel en los próximos meses.  Lo cierto es que la aerodinámica de la nueva cabina es superior a la actual y esto reduce el consumo de energía, que según MAN es un 10% menos que el camión TGX eléctrico actual, lo que no es menor.


El frontal optimizado del nuevo MAN eTGX no solo mejora la eficiencia, sino que también aumenta la seguridad: gracias a un marco del parabrisas más bajo y una nueva ventanilla de baja visibilidad en la puerta del pasajero, el conductor dispone de una mejor visión directa de los demás usuarios de la vía, tanto delante como a los lados del vehículo. Esto cumple con los requisitos legales que entrarán en vigor próximamente.

ventana en puerta de acompañante en puerta

El nuevo MAN eTGX combina un diseño de vehículo aún más eficiente con características adicionales de confort y seguridad. Su frontal aerodinámicamente optimizado, extendido 120 milímetros, con una parrilla Singleframe, una tira continua de faros antiniebla y deflectores de viento optimizados, reduce la resistencia aerodinámica y, por lo tanto, contribuye a una mayor autonomía. Al mismo tiempo, el frontal extendido, combinado con un salpicadero más bajo y limpiaparabrisas montados en una posición inferior, mejora la visibilidad directa del conductor sobre los demás usuarios de la vía que se encuentran justo delante del vehículo.

cumple con la nueva norma de visión mejorada

 La nueva ventanilla de baja inclinación en la puerta del pasajero proporciona seguridad adicional, ofreciendo una mejor visibilidad del área a la derecha del vehículo al girar. Cuenta con un panel interior y otro exterior para mejorar la acústica interior, ventilación para evitar el empañamiento, se puede abrir para su limpieza y su tintado protege la privacidad del conductor. Una cortina extendida proporciona mayor privacidad durante los periodos de descanso. 

el parabrisas esta mas abajo y los limpiaparabrisas están embutidos

Para una mayor personalización, el nuevo eTGX también está disponible con el paquete MAN Individual Lion S, que incluye un paquete de estilo en negro, un capó rediseñado, una ventana lateral de diseño exclusivo, paneles laterales completos y una barra de luces de techo negra con dos filas de luces LED. 

visión exterior aumentada

En el interior de la cabina, numerosas características de confort facilitan el trabajo diario, como la carga inalámbrica para smartphones, botones EasyControl en la puerta del pasajero, una toma de corriente de 230 voltios más potente con una salida de hasta 1,2 kW, un espejo retrovisor calefactable para una mejor visibilidad en condiciones climáticas adversas y un mecanismo de bloqueo nocturno mecánico para mayor seguridad durante los periodos de descanso.