viernes, 20 de noviembre de 2026

VWCO INGRESA A LA ERA DE LAS FURGONETAS DE ULTIMA MILLA EN LATINOAMÉRICA… NUEVO TEMPEST…POR QUE VW APUESTA A UN FURGÓN CHINO…?

presentación mundial ante la prensa especializada del nuevo VW Tempest

Uno de los lanzamientos más importante de Fenatran  2026, fue el nuevo furgón de “última milla” de VW, el Tempest. Un vehículo de desarrollo Chino, por parte del gigante SAIC, que es socio del VW en aquel país. Y del que muchos de sus diseños derivaran en productos VW. VW Camiones y Buses, ha sido muy inteligente, ya que no han reproducido en VW Crafter, un proyecto  junto a MAN en Europa,  muy costoso para esta región. Todo lo contrario se ha decantado por su propio producto basado en el furgón SAIC V90. Con modificaciones de más de 250 piezas y adaptaciones especiales de diseño, equipamiento, suspensión y comportamiento dinámico de VW. El nuevo Tempest, se proyecta como un furgón revolucionario y con la misma calidad de un producto VW. No solo ha sido una adaptación en diseño a la imagen realizada en Brasil. Sino que como dijimos, este furgón, ha recibido más de 250 nuevas piezas para que se transforme en un verdadero VW.

interior digitalizado, con la impronta VW

El hecho de adaptar un producto de origen Chino, en esta parte del mundo, permite a VW ahorrar dinero en desarrollo y acompañar a la industria automotriz, que más ha crecido en tecnología en los últimos años, como la China. Recordemos que la VW Amarok, nueva para 2027, estará basada en otro producto de SAIC.

prensa de la región presente en el lanzamiento del Tempest

 Igualmente el Tempest, podrá competir a un precio mucho más competitivo en el mercado, gracias al haber evitado los altos costos de desarrollo. Y el hecho de ser fabricado en la región en el futuro, con gran parte de componentes que provienen de China, también ajustara el precio de venta final.  Hasta que comience a ser producido en la región el año próximo, en Brasil o Argentina, todavía no está definido, el Tempest vendrá desde China. En el 2027, en el primer semestre sera lanzada en Argentina.

piso bajo y techo alto, mas volumen de carga

Este furgón puede equiparse con una transmisión manual de 6 velocidades y automática como opción para el año próximo. Por otro lado utiliza un motor diésel turbo de 2 litros  de origen SAIC, que desarrolla 174 Cv, el mismo que equipa la Maxus G/V90.  Es decir por ahora solo vendrá en versión diésel y en el futuro se sumaría versiones híbridas y 100% electrificas.

lenguaje de diseño VW

QUE NOS DICE VW…

Con una inversión de R$ 300 millones, Volkswagen Camiones y Autobuses presenta a nivel mundial la familia VW Tempest, su más reciente lanzamiento para el segmento de furgonetas y vehículos utilitarios. Los nuevos vehículos ya han vendido más de 1.000 unidades incluso antes de su lanzamiento oficial. Con cuatro modelos, que se despliegan en más de 10 versiones, ahora elevan el portafolio de la marca a más de 70 opciones, la mayor del mercado y de su historia. “Con la VW Tempest, no solo estamos entrando en un nuevo segmento. Estamos expandiendo los límites de Volkswagen Camiones y Autobuses y llevando a las furgonetas y vehículos utilitarios todo lo que hemos construido en 45 años: ingeniería a medida, máxima calidad, robustez y compromiso con las operaciones de nuestros clientes. Es el comienzo de un nuevo capítulo en nuestra historia”, afirma Roberto Cortés, presidente y director ejecutivo de la compañía.

versión chasis para carrozar

A partir de ahora, se inaugurarán más de 150 Centros VW Van, integrados en concesionarios ya existentes en todo el país, para atender a los clientes de este nuevo segmento con la excelencia característica de VWCO. Además, se abrirán nuevos concesionarios especializados exclusivamente en furgonetas y vehículos utilitarios. 

En el primer semestre de 2027, la familia VW Tempest iniciará su expansión internacional, debutando en Argentina, donde contará con una estructura similar. Para respaldar toda esta operación, Volkswagen Camiones y Autobuses también está creando su Centro de Calidad de Entrega, ubicado a unos dos kilómetros de su fábrica en Resende, donde se realizan las etapas finales de preparación e inspección antes del envío a la red, garantizando así el ADN de la marca.

versión de lujo minibus para 15 pasajeros

Los clientes pueden elegir entre modelos de carga, como furgonetas para el transporte de mercancías; modelos con ventanas, versiones acristaladas diseñadas para conversiones; modelos de minibús con capacidad para hasta 15 pasajeros más el conductor; y modelos de camión con opciones de chasis-cabina para diferentes carrocerías. La gama ofrece variaciones en longitud y altura, así como los paquetes Comfort y Prime. 

principales directivos de VWCO 

Todos se inspiran en las líneas de diseño de camiones ya reconocidas de la marca e incorporan tecnología avanzada. Estos vehículos son el resultado de una alianza sin precedentes entre Volkswagen Camiones y Autobuses y SAIC Maxus, uno de los mayores fabricantes mundiales de furgonetas y vehículos utilitarios. Esta alianza combina lo mejor de ambos mundos: la calidad y el profundo conocimiento del sector del transporte en mercados emergentes de VWCO con la rapidez de desarrollo de la empresa china.



ESTADO DE ALERTA DEL TRANSPORTE INTERNACIONAL… POR LOS ABUSOS DE AUTORIDAD COMETIDOS EN PUESTO DE VIALIDAD NACIONAL EN “VOLCÁN” Y EN “PASO DE JAMA” EN JUJUY.. SE PREPARA DENUNCIA ANTE EL “ALADI”…

 

camiones parados en la zona de Volcan - Jujuy

En las últimas semanas hemos recibidos varias denuncias, a nuestra redacción, de transporte internacionales sobre supuestos “abusos de autoridad” hacia el Transporte Internacional, de parte de personal de Vialidad Nacional, la  Policía de Jujuy y también de parte de Gendarmería Nacional, que operan en destacamentos como Ruta Nro. 9 “Volcán” así como en puesto Fronterizo “Paso de Jama”. Esto en relación a controles de pesos y medidas, que se les realizan a camiones de Chile, Perú, Paraguay y Brasil. Donde son detenidos y secuestrados por supuestos incumplimientos de las normas que rigen el ATIT “Acuerdo Internacional de Transporte Terrestre”. Tal nos manifestaban, decenas de camiones son detenidos, para supuestos controles de pesos y medidas, los que luego del control son detenidos, por orden de secuestros de los responsables de Vialidad Nacional en Jujuy. Recordemos que Volcán y Paso de Jama se encuentran sobres rutas nacionales como la Nro. 9 y la Ruta 52,  por lo que la jurisdicción es de Vialidad Nacional y donde se debe aplicar la Ley Nacional de tránsito 24.449, así como sus decretos y reglamentos. Muchos desconocen esto y pretenden aplicar su propia ley.

Paso de Jama - Limite Argentina - Chile

 Ahora bien muchos transportes internacionales, así como sus Representantes Legales, nos han manifestado, que por “supuestos excesos” de longitud, han recibido multas que alcanzan los CINCO MILLONES DE PESOS $ 5.000.000. Lo que implica un verdadero abuso, que puede llegar a transformarse en confiscatorio. Lo más increíble que han detenido unidades con 5 cm más de largo total…. Y la tolerancia legal del 1,5% del Decreto 689/2026, donde esta…? No solo eso, se han detenidos camiones en “transito aduanero” es decir precintados, bajo “fiscalización aduanera” lo que no se puede, pero igual lo han realizado. También nos han manifestado que se han secuestrado camiones automovileros de cama baja, alegando que deben tener permiso, cuando los automóviles no lo requieren. O en otros casos se han medido unidades que están cumpliendo la ley, por una mal medida, pero igual se los ha detenido y retenido.

Balanza y control de Pesos y Medidas en Rita Nac. Nro. 9 en Volcán - Jujuy

 Todo esto está generando un gran malestar en importantes empresa de los países limítrofes, por lar perdidas económicas que esto le esta generado, por lo que se han puesto a trabajar en conjunto para realizar una “denuncia” ante las oficinas del “ALADI” en Montevideo – Uruguay, como así también denunciar estas conductas ante la Ministra de Seguridad Nacional, la Lic. Alejandra Monteoliva, el Ministro de Gabinete - Interior Diego Santilli, responsable de Fronteras,  antes le Ministro Federico Sturzenegger responsable de la desregulación de Estado Nacional  y ante el Administrador General de Nacional de Vialidad el Sr. Marcelo Campoy, para que de forma inmediata se termine con estos abusos de “autoridad” que lo que hace es complicar el normal desenvolviendo del transporte internacional. También algunas empresas extranjeras están pensando en notificar a sus respectivas embajadas en Argentina, sobre esta situación. Alegando también que por culpa de algunos transportes de un país identificado, que circularían fuera de reglamento, pagan los “platos rotos” el resto. Igualmente FADEEAC también está atento de esta situación, esperando que la empresas extrajeras, les envíen toda la prueba recolectada para que tomen carta en el asunto, ya que también a ellos los afecta pues el Transporte Internacional requiere de un tratamiento “reciproco” entre las naciones. Este accionar de estos puestos de control también está alertando a los representantes legales de las empresas internacionales en Argentina y generando "mucha preocupación" en los dueños de las empresas extranjeras, que están dispuestos en hacer público este problema y llegar a lo más alto del Gobierno Argentino, para que tome cartas en el asunto en forma inmediata. 

control fronterizo Paso de Jama - Ruta Nac. Nro. 52

Desde nuestra redacción nos preguntamos así como algunos de los transportes que hemos consultados, el Gobernador de Jujuy, responsable de la Policía de la Policía de su Provincia, que también es parte del cobro de la multa, ya que una parte de esta va a parar a la Provincia, no está enterado de esta situación. El Gobernador de esta provincia se esfuerza por exclamar sus avances en la inversión en la minería y por otro lado en su provincia se ven afectados muchos transportes internacionales que justamente llevan carga para estas minas. Es decir esta actitud va en contra de las inversiones nacionales. Y algo más, los transportes internacionales, nos han manifestado que el Jefe del Distrito 6to. de Vialidad Nacional de Jujuy, es de profesión “Medico”, lo que causa mayor bronca a los transportes y que había sido candidato a Diputado Nacional. Y no solo eso nos dicen que la encargada de Balanza y Pesos /Medidas del control de “Volcan”  “una mujer”,  nunca los atiende antes estos reclamos y  abusos. En fin se está armando una masa crítica de reclamos que tendrá consecuencias a nivel Nacional y Regional... cuando la “bola de nieve” empiece a rodar, vamos a ver quién la para… esto recién comienza…

camiones parados rumbo a Paso de Jama

jueves, 19 de noviembre de 2026

NEW HOLLAND PRESENTA CONCEPTO TRACTOR “RETRO” INSPIRADO EL EL FIAT 702… EL PRIMER FIAT TRACTOR…

 

                                                    T5.120 Il Trattore

New Holland exhibe el prototipo T5.120 Il Trattore en EIMA International 2026 en Bolonia, marcando la primera aparición de este concepto en una exposición italiana.

Inspirado en el histórico Fiat 702, este concepto conecta la herencia agrícola de New Holland con la experiencia italiana en diseño, ingeniería y fabricación que sigue dando forma a la marca en la actualidad.

New Holland presenta el prototipo T5.120 Il Trattore en EIMA International 2026 en Bolonia , marcando su primera aparición en una feria italiana tras su debut internacional en Agritechnica 2025. Su presentación en Bolonia trae de vuelta el prototipo al país cuyas tradiciones de diseño, ingeniería y fabricación lo inspiraron.

 


Más que una celebración del pasado, Il Trattore muestra cómo la herencia italiana de New Holland sigue dando forma a su enfoque de la maquinaria agrícola e inspirando su visión de futuro.

«Presentar Il Trattore en EIMA es un momento especialmente significativo, ya que el concepto regresa al país que lo inspiró», declaró Manuele Amprimo, director de Diseño Industrial. «Celebra un capítulo importante de nuestra historia, pero su propósito no es mirar hacia atrás. Demuestra cómo el ingenio, el pensamiento práctico y la atención a los agricultores que forjaron nuestra herencia italiana siguen guiando las máquinas y tecnologías que desarrollamos para el futuro de la agricultura. Su presencia en EIMA ofrece a clientes, distribuidores, empleados y profesionales de la maquinaria agrícola la oportunidad de comprobar cómo esta historia continúa influyendo en New Holland».

 

Un concepto arraigado en la historia agrícola italiana.

Il Trattore (“El Tractor” en italiano) fue concebido como una interpretación moderna de la máquina agrícola esencial y versátil . Su nombre comunica sencillez y propósito: un tractor diseñado en torno a las necesidades fundamentales de los agricultores y capaz de realizar una amplia gama de tareas.

El concepto se inspira en el Fiat 702 , uno de los primeros tractores Fiat producidos en serie. Presentado en 1918, el 702 contribuyó a satisfacer la creciente necesidad de los agricultores europeos de contar con maquinaria potente para reducir el trabajo físico pesado y mejorar la producción agrícola. Su motor de cuatro cilindros y su sistema de transmisión autoportante representaron un paso importante en el desarrollo de la mecanización agrícola.

Basado en el T5.120, el modelo tope de gama diseñado y fabricado en la planta de New Holland en Jesi, Italia, Il Trattore reinterpreta este espíritu pionero mediante un diseño contemporáneo. Su distintivo acabado en verde y rojo, el logotipo de Fiat en la parrilla delantera y los detalles en cuero crean una conexión visible entre las distintas generaciones de maquinaria agrícola italiana.

primer tractor Fiat... el 702

Conectando el pasado de New Holland con su futuro.

Il Trattore representa la evolución de una tradición italiana en maquinaria agrícola que continuó con modelos Fiat como el Piccola y las series 80 y 90, desarrollados en colaboración con la firma de diseño italiana Pininfarina. Esta filosofía de diseño se mantuvo durante la era Fiatagri y, finalmente, se integró en la marca New Holland actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

POSIBLE VW METEOR A GAS CON MOTOR CUMMINS “M15N” DE 560 CV DE ORIGEN CHINO PARA LOS PRÓXIMOS MESES… ESTA EN MARCHA…


nuevo motor Cummins M 15 N GNC podría ser usado en el VW Meteor

Como siempre nuestro trabajo de investigación, da buenos frutos y eso es lo que más nos interesa cuando vamos a una exposición. Lo cierto es que este año en Fenatran pudimos averiguar siempre “off the record” y sin estar confirmado oficialmente, que se estaría probando un VW Meteor con motor de 15 litros a GNC o Biometano, que desarrolla 560 CV. 

M 15 N 560 CV . 2600 Nm 


Este impulsor no es ni más ni menos que el nuevo Cummins M 15 N, que se presentó también en Fenatran 2026…. casualidad o no…? Esta alianza, Cummins - VW Camiones y Buses, tiene años y desde hace ya un tiempo VW usa motores a gas o “GNC” en su modelo Constellation y en los buses. Que en ese caso utiliza la serie Cummins B de 6 cilindros. Por lo que no es casual que Cummins haya traído este nuevo motor, que también es usado por ejemplo Foton y otras marcas China, en sus versiones a gas. 


Es cierto que este motor se puede usar en otras aplicaciones como agricultura, minería, entre otras. Pero la posibilidad de que VW cuente con este motor, transformará a Meteor en un producto muy importante. Y teniendo en cuenta la independencia de desarrollo que tiene VW, dentro del Grupo Traton, refuerza la idea de que este camión a gas, estaría dentro de la carpeta como un lanzamiento futuro. Y más cuando la competencia viene avanzando con este combustible, como en el caso de Iveco o Scania, que cada día venden más de estos camiones, de larga distancia a GNC,  principalmente en Argentina. Hay que recordar que este motor podría ser usado también en el modelo Constellation. Una plataforma que ya usa los motores a Biometano.




miércoles, 18 de noviembre de 2026

EURO 6 CON MOTOR ULTRA … EL NUEVO VW METEOR QUE LLEGARÍA A ARGENTINA…

VW Meteor Ultra con el nuevo motor MAN D26 Euro 6 

Aunque la mayoría de los medios no lo refleja, nosotros sabemos que se está trabajando en introducir unidades Euro 6 en Argentina por parte de VW. Uno de esto productos serian el Meteor con el nuevo motor Ultra. Este motor no es más que un D26, actualizado con las últimas novedades Europeas de este motor. En principio cuenta con un nuevo turbo, pistones de nuevo diseño, sistema de inyección de nuevo díselo, para operar con los nuevos pistones, que recordemos en un Diésel, es donde opera la cámara de combustión. 

este modelo podría llegar a Argentina

Este nuevo motor logra mayor torque, más potencia en el orden de 10 CV y menos consumo. Lo que mejora aún más las características del Meteor. Pero no solo eso incorpora una nueva arquitectura eléctrica y con ello más sistemas ADAS a la conducción.

nuevo motor MAN D26 Ultra - mas torque, mas potencia, menos consumo

RECALCULANDO… DAF LLEGARÁ EN 2027 A ARGENTINA… Y LA NUEVA GENERACIÓN DEBERÁ ESPERAR A FINES DEL 2028…

 

DAF avanza y llegará en 2027 a Argentina

Después de haber conversado con directivos de DAF en Brasil, estamos en condiciones de decir que la nueva generación NG, que se lanzó en 2021, en Europa, deberá esperar algunos años. Resulta ser que DAF, está en un proceso de un salto productivo y tecnológico en su planta de Ponta Grossa, para albergar la nueva generación y abastecer desde esta fábrica a toda Latinoamérica. Es decir desde que se presente la nueva gama para fines del 2028 o comienzos de 2029, este modelo será vendido en toda esta región del mundo.

por ahora habrá que esperar hasta fines de 2028 / 2029 para nueva generación

Por esta razón se está ampliando la capacidad productiva y la tecnología necesaria para producir la nueva generación. En este tiempo y desde hace ya un año, algunos modelos XF, XG y XC, están siendo sometidos a pruebas por todos Brasil, en el proceso que se llama tropicalización, donde las unidades se adaptan al uso en el Mercosur. Estas adaptaciones comprenden, mejoraras en la estanqueidad de la cabina, para resistir el polvo. Mejoras en la refrigeración del motor, para resistir las altas temperaturas del motor. Otros de los cambios son el despeje del suelo, suspensiones más reforzadas, sistemas de inyección y de depuración de gases reforzados, para resistir combustibles de calidad regular, entre otros cambios.

DAF CF

Yendo a Argentina, recordemos que DAF se vende actualmente en casi todos los países de Sudamérica, a excepción, de Argentina, Uruguay, Bolivia y Venezuela. Donde Argentina, ese el mayor país en venta de camiones de los mencionados. Por lo que para DAF estar en Argentina, es muy importante. Que se sabe al respecto…? Lo que pudimos conocer que DAF ya está hablando con un importador importante que sería el representante de la marca en el país. Y que sería lanzada en el transcurso del 2027, como una marca más para competir.  También se ha hablado con talleres importantes de servicios de Argentina, para que representen a la marca. Por ahora deberemos ver la actual generación, que es muy buena en lo que respecta a calidad y tecnología, a la espera de la NG.

DAF vocacional de la línea EXP o Expert

para la nueva generación habrá que esperar un tiempo

SCANIA 30P 6X2 ELÉCTRICO… NOVEDAD EN FENATRAN… UN CAMIÓN DE DISTRIBUCIÓN REGIONAL DE CERO EMISIONES…

nuevo Scania eléctrico 30P 6x2 - 408 HP 

 

Una de las novedades presentadas este año en Fenatran, fue el lanzamiento del Scania 30P 6x2 100% eléctrico. Este camión es una opción a las emisiones cero en una distribución regional. Cuando solo se necesita de un camión chasis.

Scania presento en exclusiva para la región, el camión eléctrico 30 P 6x2 , una de las principales novedades de Fenatran 2026. Y aún hay más: la nueva gama eléctrica ofrece cuatro opciones de configuración, potencias de 300 kW a 440 kW y una autonomía de hasta 300 kilómetros. El Scania 30 P 6x2 es un camión rígido eléctrico de batería configurado para la distribución urbana y regional pesada, que cuenta con un sistema de propulsión eléctrica continua de 300 kW (aprox. 408 hp) combinado con una cabina de la serie P y una configuración de ejes 6x2.

Batería Scania de iones de litio (NMC)

Este camión,  incorpora una caja de cambios integrada de 4 velocidades sin embrague tradicional para optimizar el par motor y la eficiencia en diferentes cargas y velocidades. El motor eléctrico esta junto a la caja de transmisión. Es decir no cuenta con un eje motriz donde está colocado el motor eléctrico.

La batería está construida sobre la plataforma modular de iones de litio (NMC) de Scania, permite a los operadores equilibrar la capacidad de carga útil con la autonomía. Está disponible en configuraciones modulares con capacidades útiles desde 240 kWh, 320 kWh o 400 kWh hasta 560 kWh, según la longitud de la distancia entre ejes.

Normalmente ofrece unos 300 km en configuraciones de distribución urbana y regional, aunque varía según la selección del paquete de baterías, el peso bruto del vehículo y el consumo de energía auxiliar. Su capacidad de carga rápida de CC., admite “carga CCS2” de hasta 375 kW / 500 A CC . La carga del 10 % al 80 % tarda menos de 90 minutos en baterías de mayor capacidad y mucho menos en baterías urbanas estándar.

Peso Bruto para este camión entre 26 TN a 29 TN

Está clasificado para un peso bruto vehicular (PBV) de hasta 26-29 toneladas como camión rígido individual (dependiendo de las regulaciones locales de carga por eje), con el tren motriz EM C1-4 clasificado hasta 64 toneladas de peso bruto del tren (PBT) para operaciones con remolque de barra de tiro. Mientras que las distancias entre ejes pueden variar, van desde 3250 mm hasta 6350 mm para adaptarse a diferentes longitudes de carrocería y número de baterías.

Hoy Scania en Brasil cuenta con cuatro nuevas opciones eléctricas en configuraciones 6x2 y 6x4, disponibles en versiones de chasis rígido y tractora. Con una potencia que oscila entre 300 kW y 440 kW y una autonomía de hasta 300 kilómetros, los modelos se desarrollaron para cubrir más de 16 tipos de aplicaciones de carga.

motor eléctrico Scania

En la práctica, esto significa llevar la electrificación a un mayor número de operaciones y segmentos del transporte, con alternativas que se adapten a las diferentes necesidades de uso.

Los camiones cuentan con propulsión totalmente eléctrica, cero emisiones de escape durante la conducción y bajos niveles de ruido, características especialmente atractivas para operaciones urbanas e interurbanas.

Con la ampliación de la gama, la línea eléctrica de Scania ahora incluye diferentes configuraciones, como 4x2, 6x2 y 6x4. Esto supone un paso más para ofrecer a los transportistas opciones que les permitan evaluar e incorporar nuevas tecnologías a la realidad de sus operaciones.