martes, 27 de octubre de 2026

FALLECIÓ HELMUT KÖHLER STEIN… EL PADRE DE FREIGHTLINER EN CHILE JUNTO A KAUFMANN…

 

Helmut Köhler Stein

Se dio a conocer hoy en Chile el fallecimiento de Helmut Köhler Stein, a los 90 años. Este alemán fue por más de 35 años Gerente de Kaufmann en Chile. La empresa que representa a la marca Mercedes Benz en este país y con ramificaciones en Perú y Ecuador.

uno de los primeros Freightliner FLD que llegaron a Chile

Este alemán que llegó a Chile después de la 2da. Guerra Mundial y se convirtió en el artífice del crecimiento de la marca de la estrella en Chile, tanto en autos como en camiones. Pero su visión a largo plazo, lo llevo allá por el año 1991, a transformarse en importador de la marca Americana Freightliner. Fue así como desde aquellos años comenzaron a llegar a ese país modelos como los exitosos FLD con trompa, o los FLB frontales, así como el FL. Luego vinieron los Columbia, Argosy y más tarde el Cascadia. Tuve la suerte de conocerlo, gracias a haber concurrió a algunas exposiciones de transportes en Santiago, tanto a finales de los noventa como a comienzos del 2000.

uno de los últimos Argosy importados a Chile

Freightliner comenzó a venderse en Chile en el año 1991, cuando la empresa Kaufmann adquirió la representación oficial de la marca norteamericana en el país. Hoy la presencia de camiones Mercedes Benz, como son su modelos icono el Actros ProCabin L o el  Actros electrico, fue gracias al trabajo de este hombre.

Dieciochoruedas junto a uno de los Argosy Chilenos



lunes, 26 de octubre de 2026

PERSONALIZADO AL 100% JOHN DEERE …. NUEVO PETERBILT 589… RECREA AL ICÓNICO TRACTOR 4440….


Peterbilt personalizado John Deere 4440 

Fanático o no, lo cierto es que hay un Peterbilt de la nueva generación 589, cabina diurna, que ha sido personalizado al 100% como John Deere. Los colores responde al mayor fabricante de maquinaria agrícola del mundo. 

Pet 589 cabina diurna

decir el verde con el amarillo que está presente en todo el camión. Pero no solo eso, este Pet, también ha sido decorado como si fuera un tractor 4440… Un modelo que fue uno de los más exitosos en  Estados Unidos entre 1978 hasta 1982, cuando se dejó de producir. Un tractor de una moderna y tecnológica para aquellos años, con motor Turbo, transmisión automática y con una cabina aislada.  


Este nuevo Peterbilt recrea los colores y su decoración para hacerlo parecer a este modelo icónico tractor americano. Tanto el chasis, como los ejes y las llantas de aluminio, están pintados del color amarillo John Deere, conocido como amarilla Zinc.  

No es la primera vez que fanáticos de John Deere personalizó camiones con sus calores características. Lo que no conocemos es el uso que se le va a dar a este camión, que por su decoración podría estar destinado al transporte de maquinaria agrícola.



John Deere 4440


EL W 900 SE DESPIDE CON LA “LEGACY EDITION” Y CIERRA 63 AÑOS DE ÉXITO… VERSIÓN VIT 63…

como en el 63, el W 900 "Legacy Edition" con corte de pintura VIT 63

Kenworth dejara definitivamente de producir su modelo W 900, que apareciera en el año 1963. Así dejara de producir su última cabina angosta, un clásico de los camiones Americanos. Por ello para cerrar este ciclo, se construirán un total de solo 1.000 unidades de su última edición “Legacy Edition”. O como si fuera la edición Legítima…

flat top dormitorio de techo bajo como los de antes

Las 1,000 unidades estarán numeradas del 1 al 1,000 en su guantera. Está disponible en opciones de Extended Day Cab (cabina diurna extendida), 72" Flat Top (techo plano de 72 pulgadas) y 86" Studio Sleeper (dormitorio de estudio de 86 pulgadas). Que en el caso de el que vemos en la foto es un Flat Top, mucho más clásico ya que rememora al modelo del año 63, cuando no había dormitorio de techo alto. 

ver detalle del Logo Kenworth es como en aquellos años

No solo eso también se observa el clásico parabrisas dividido como tuvo este camión en su lanzamiento. Otro detalle, el W 900, fue el segundo camión en contar con un capo entero de plástico reforzado con fibra e vidrio en la industria americana. El primer cofre fue lanzado en el año 1959, como opcional. Pero en el primer W 900 era de serie. Esto facilitaba la asistencia del motor y bajaba drásticamente el peso.

doble parabrisas como antes

Está equipado con transmisión manual de 18 velocidades, con el motor Cummins X15, pintado en el característico color Legacy Beige. Cuando por aquellos años el color de Cummins era este.

El exterior se ofrece en  11 opciones de esquemas de pintura especiales (como el clásico VIT '63), insignias de cofre estilo 1966, escudo de escape, luces de gábo y luces de cortesía (puddle lamps) con el logotipo conmemorativo de 1963. Como en este caso, solo basta ver las insignias como son.

Interior puede ser Black Diamond VIT con detalles en platino, pared trasera del camarote con estilo vintage tuxedo/tuck-and-roll, acabados en Ravenwood y volante con insignia legacy.

así se veía el W 900 cuando fue lanzado en 1963




El W 990,  será reemplazado de manera directa en la línea por el Kenworth W990, el cual mantiene la estética tradicional de capó largo pero adaptado a las normativas modernas de cumplimiento ambiental.






INTERNATIONAL AVANZA CON LAS PRUEBAS DEL NUEVO LT 2028… CADA VEZ MÁS SCANIA Y MÁS CERCA…

 

Cabina diurna del nuevo LT 2028

International sigue avanzando con las pruebas del nuevo International LT modelo 2028. Este camión que ya dimos cuenta incorporara soluciones de diseño y técnicas visto en el International Súper Truck 2, como ha ocurrido con sus otros fabricantes colegas americanos.  Buscando un camión que se adapte a los nuevos requerimientos de las normas EPA 27, donde ya no solo alcanza las emisiones del motor, sino que debe tener soluciones aerodinámicas. Pero esto va mas allá, será uno de los primeros camiones de la marca en ser parte del sistema modular TMS de Traton, donde se incorporan soluciones que son mucho más que el motor o la transmisión. Arquitectura electrónica, ejes, elementos de suspensión, seguridad, podrían porvenir de otros fabricantes de grupo Traton, hablamos de Scania…. Veremos, es cuestión de tiempo…


SHACMAN X 5000 S ALIGERADO… EL NUEVO CAMIÓN DE EXPORTACIÓN QUE PUEDE LLEGAR A ARGENTINA Y LATINOAMÉRICA…


nuevo Shacman X 5000 S aligerado 

Shacman ha presentado hace un tiempo en China un nuevo X 5000 S, un camión que utiliza una cabina basada en el X 5000 actual con profundas modificaciones y que incorpora soluciones para reducir aún más su peso muerto y mejora la aerodinámica. Es un X 5000 alivianado, que se suma al X 5000 de exportación que todos conocemos y que seguirá exportando. Aunque la intención de Shacman es llevar este nuevo modelo al mundo, por lo que podría llegar próximamente a Argentina, como así también al resto de Latinoamérica. Un dato este camión ya cuenta con el nuevo motor Cummins M 13, que reemplazará al histórico ISM 11.


Shacman nos cuenta…

Los operadores mundiales de camiones pesados ​​se enfrentan a una presión sobre sus beneficios debido a la normativa que establece un límite de peso bruto fijo de 49 toneladas para las combinaciones de vehículos de seis ejes en todo el mundo a partir de 2026. Las normas GB1589 revisadas excluyen las cuotas de peso adicionales para los camiones pesados ​​de nueva energía, lo que obliga a todas las flotas a aumentar la capacidad de carga legal reduciendo el peso en vacío del vehículo en lugar de aceptar concesiones normativas. Las estadísticas del sector revelan que cada reducción de 100 kilogramos en el peso muerto del tractor permite a las flotas aumentar la capacidad de carga y obtener aproximadamente 3800 USD de beneficio adicional por vehículo al año. El mercado mundial de tractores pesados ​​ligeros mantiene una tasa de crecimiento anual del 5,7 %, convirtiéndose en una pista competitiva clave para los exportadores de vehículos comerciales en el sudeste asiático, Asia central y África. SHACMAN ha completado una actualización completa del sistema ligero para su tractor X5000 6×4 orientado a la exportación, adoptando acero de alta resistencia, un diseño de eje integrado y componentes de aleación de aluminio para lograr una reducción de peso sin sacrificar la resistencia estructural, lo que ayuda a los clientes en el extranjero a maximizar la carga útil permitida y reducir los costes operativos totales.

el X 5000 S cuenta cin motores Cummins M 13 y Waichai

Principales ventajas del tractor ligero X5000 mejorado

El modelo incorpora un bastidor de acero laminado de ultra alta resistencia de 1500 MPa mediante optimización topológica, eliminando estructuras redundantes y aumentando la resistencia a la torsión en un 12 %, lo que reduce el peso del bastidor en 210 kg. El eje motriz ligero integrado de Hande sustituye al conjunto de eje dividido tradicional, reduciendo el peso del eje en 85 kg y mejorando la eficiencia de la transmisión. Componentes clave como el depósito de combustible de aluminio de 600 L, las llantas de aluminio y los soportes compuestos ligeros reducen aún más el peso en vacío, logrando que el peso en vacío del tractor diésel 6×4 sea de tan solo 8,35 toneladas, situándose entre los mejores productos pesados ​​del mercado mundial.

Todas las piezas ligeras se someten a pruebas de resistencia a la niebla salina, altas temperaturas e impactos para adaptarse a entornos costeros tropicales, desérticos y de meseta. El vehículo conserva la suspensión hidráulica de cuatro puntos y la configuración completa de seguridad ADAS, evitando los riesgos de seguridad derivados de una reducción de peso indiscriminada. Los clientes pueden elegir entre suspensión mecánica o suspensión neumática controlada electrónicamente ECAS, según las condiciones de la carretera, y ambas configuraciones, con volante a la izquierda y a la derecha, cuentan con certificación de homologación regional directamente de SHACMAN.

Cummins M 13

La optimización del peso también reduce el consumo de combustible en aproximadamente un 4 % durante la conducción en carretera. Combinado con el sistema predictivo TPMS de SHACMAN y los neumáticos de baja resistencia a la rodadura, el vehículo ofrece una doble ventaja: mayor capacidad de carga y ahorro de energía, lo que resuelve eficazmente el dilema de rentabilidad de las flotas logísticas sujetas a estrictas políticas de control de peso.

El modelo incorpora un bastidor de acero laminado de ultra alta resistencia de 1500 MPa mediante optimización topológica, eliminando estructuras redundantes y aumentando la resistencia a la torsión en un 12 %, lo que reduce el peso del bastidor en 210 kg. El eje motriz ligero integrado de Hande sustituye al conjunto de eje dividido tradicional, reduciendo el peso del eje en 85 kg y mejorando la eficiencia de la transmisión. Componentes clave como el depósito de combustible de aluminio de 600 L, las llantas de aluminio y los soportes compuestos ligeros reducen aún más el peso en vacío, logrando que el peso en vacío del tractor diésel 6×4 sea de tan solo 8,35 toneladas, situándose entre los mejores productos pesados ​​del mercado mundial.

 

SCANIA P 390 8X2 5 CILINDROS Y SUSPENSIÓN NEUMÁTICA “BI –TRUCK”… PUEDE LLEGAR A ARGENTINA CON LA NUEVA LEY DE PESOS Y MEDIDAS… POR QUE…?

 

Scania P 390 8x2 podría llegar a Argentina

Los Bi-Truck, es decir los chasis con 4 ejes, dos direccionales y doble eje trasero en tándem con uno de tracción. Es una configuración muy difundida en Brasil, con capacidades de carga de hasta 29 TN. El Bi Truck nunca estuvo tan cerca de Argentina, ya que por el nuevo Decreto 689/2026, hay una nueva disposición de pesos por ejes que contempla al Bi – Truck 8x2 pero en este caso con una capacidad bruta de carga de 28 TN, con la nueva relación peso - potencia de 5 CV por TN. Es por ello que no sería de extrañar que este tipo de camión comience a hacer ofrecido en los próximos meses en Argentina. Y uno de los candidatos a llegar seria este nuevo Scania P 390 8x2. Que cuenta con transmisión automatizada G 25, motor 5 cilindros de 11 litros. 

para 28 Tn de peso bruto en Argentina

Es decir una unidad de alto rendimiento en materia de consumo. Este tipo de camión es apto para cargas específicas, por ejemplo con distribución en ciudades, donde el desplazamiento de quipo de mayor longitud se complica. También planchas para acarreo de maquinaria, furgones térmicos o de carga seca, entre otros. Que gracias a  una longitud máxima de 13. 20 m puede cargar hasta casi 30 TN. Igualmente estos camiones permite llegar a zonas donde los del tipo tractor con remolque se complica, por el espacio.  Veremos qué pasa.

28 Tn de peso bruto y 5 CV de potencia por TN

Scania nos cuenta..

Otra novedad es el P 390 B8x2, que ahora incluye una suspensión neumática para el segundo eje direccional. Este sistema permite elevar dicho eje cuando las condiciones de carga lo permiten, reduciendo el contacto innecesario de los neumáticos con el suelo y manteniendo la maniobrabilidad del vehículo.

Menor desgaste de los neumáticos y menor consumo de combustible con el nuevo eje de suspensión.

En la práctica, esta solución puede ayudar a reducir el desgaste de los neumáticos y el consumo de combustible en situaciones de cargas bajas. Además, mejora la maniobrabilidad y puede generar menores costos de peaje, según las normas aplicables en cada estación de peaje y el estado del eje.

Este lanzamiento amplía las posibilidades de configuración del portafolio de Scania y ofrece mayor flexibilidad para las operaciones de los clientes. Al integrar la solución en el vehículo, la marca también reduce la necesidad de adaptaciones externas, manteniendo los estándares de calidad, seguridad y confiabilidad de fábrica.

Ver configuración Nro. 4 8x2 





sábado, 24 de octubre de 2026

SE DESBARRANCÓ CARRETÓN CON KOMATSU 1500 CAMINO A MINA “VICUÑA” EN SAN JUAN…

 

Uno de los camiones Komatsu 1.500 que fue adquirido por la mima Vicuña en San Juan, se desbarranco en el días de ayer, camino a la mina. El camión pertenece a la firma de transportes especiales "Terra". Recordemos que estos camiones carretones, que están trasladando los camiones nuevos a la Mina, deben ascender a unos 5000 m de altura sobre el nivel de mar, en camino de montaña.  Lo cierto que un equipo integrado por un carretón y un tractor Iveco Hi Road 480, se vino hacia atrás en una pendiente. 

Esto es debido a las condiciones del camino y a la carga. Recordemos, que los camiones Komatsu 1500 fuera de carretera, son trasladados a la mina desarmada. Y luego allí son armados y probados antes de ser operados. Por lo que se pudo conocer el conductor se encuentra bien, así como la carga que sufrió daños menores.

una camión similar a este se desabarrancó